1 00:00:01,139 --> 00:00:02,659 - [Ricky] Advertencia, lo siguiente El programa contiene realmente 2 00:00:02,692 --> 00:00:06,012 lenguaje grosero, hierba, consumo de alcohol, 3 00:00:06,040 --> 00:00:08,700 fumar e inferencias sexuales. 4 00:00:10,182 --> 00:00:13,012 Este contenido puede no ser Apto para espectadores menores de 18 años. 5 00:00:13,047 --> 00:00:15,327 Para activar los padres controles por favor presione 6 00:00:15,360 --> 00:00:19,810 el gran ir [beep] usted mismo botón en su control remoto. 7 00:00:19,847 --> 00:00:23,227 [se reproduce música de introducción] 8 00:00:23,264 --> 00:00:27,654 [sonidos de niños hablando y jugando] 9 00:00:27,682 --> 00:00:31,132 [sonidos de pájaros cantando] 10 00:00:31,169 --> 00:00:32,929 - Hola chicos, ¿estamos? ¿Hacerla funcionar? 11 00:00:32,963 --> 00:00:34,003 Hagámosla ir aquí. 12 00:00:34,034 --> 00:00:34,934 - [Ricky] ¿Estás bien, Bubs? 13 00:00:34,965 --> 00:00:36,305 - Estoy jodidamente fuera de ella. 14 00:00:36,346 --> 00:00:37,826 - ¿Dónde estamos? saliendo hoy? 15 00:00:37,865 --> 00:00:38,655 - Oh, nada grande sucediendo hoy. 16 00:00:38,693 --> 00:00:40,733 Solo en una cafeteria 17 00:00:40,764 --> 00:00:41,874 en Ámsterdam. 18 00:00:41,903 --> 00:00:43,323 [hombres riendo] 19 00:00:43,353 --> 00:00:44,843 [risas] Estamos en el De Dampkring. 20 00:00:44,872 --> 00:00:46,602 - Sí, uno de los el mas famoso... 21 00:00:46,632 --> 00:00:48,572 - [Ron] El original, el anillo húmedo original. 22 00:00:48,600 --> 00:00:50,080 - [Ricky] Muy famoso, muy impresionante. 23 00:00:50,119 --> 00:00:52,809 - [Burbujas] Este es el gerente aquí. ¿Cómo estás? 24 00:00:52,845 --> 00:00:54,295 - ¿Cómo estás? pronuncia tu nombre? 25 00:00:54,330 --> 00:00:56,190 - Mi nombre es pronunciado como Ron. 26 00:00:56,228 --> 00:00:56,948 - [Burbujas] ¿Igual que Ron? 27 00:00:56,987 --> 00:00:58,087 - Igual que Ron 28 00:00:58,127 --> 00:00:59,537 - [Burbujas] Ron gerente de El Anillo Dampkring. 29 00:00:59,576 --> 00:01:01,296 - Realmente no es así. diferente a Ron en... 30 00:01:01,337 --> 00:01:04,237 - No. Cuando lo escuché antes, Pensé que había dicho Krong. 31 00:01:04,271 --> 00:01:06,141 - [Ron] Nombre internacional. Internacional. 32 00:01:06,169 --> 00:01:08,619 - [Ricky] Entonces, ¿qué significa ¿Dampkring significa? 33 00:01:08,654 --> 00:01:09,724 ¿Qué significa? 34 00:01:09,759 --> 00:01:11,969 - Dampkring significa "atmósfera" en holandés. 35 00:01:12,002 --> 00:01:13,632 - [Ricky] Oh, qué bien. 36 00:01:13,659 --> 00:01:17,179 - Pero Damp también es "vapor". Kring es como un "anillo". 37 00:01:17,215 --> 00:01:19,975 Entonces podrías ir con vapor Anillo, como un anillo de humo. 38 00:01:20,010 --> 00:01:21,840 - [Burbujas] Anillo de vapor de la atmósfera. 39 00:01:21,874 --> 00:01:22,434 - [Ricky] Alucinante 40 00:01:22,461 --> 00:01:23,461 - [Ron] Sí. 41 00:01:23,497 --> 00:01:26,047 - Sacas todo eso una palabra. Eso es decente. 42 00:01:26,086 --> 00:01:28,016 - [Ricky] Bueno, es un lugar maravilloso de todos modos. 43 00:01:28,053 --> 00:01:29,473 muchas gracias por tenernos. 44 00:01:29,503 --> 00:01:31,263 - Sí, probablemente, yo supongo que probablemente tengas que hacerlo 45 00:01:31,298 --> 00:01:32,328 volver al trabajo. ¿Tú? 46 00:01:32,368 --> 00:01:33,508 - yo soy 47 00:01:33,541 --> 00:01:34,161 - Bueno, salud hombre. 48 00:01:34,197 --> 00:01:35,157 - Es un lugar muy concurrido. 49 00:01:35,198 --> 00:01:36,988 - Estaremos colgados aquí todo el día. 50 00:01:37,027 --> 00:01:38,547 Una vez que este podcast termine, o lo seré. 51 00:01:38,581 --> 00:01:39,621 Puede que estos tipos no lo sean. 52 00:01:39,651 --> 00:01:40,861 - espero disfrutar ustedes mismos en Amsterdam. 53 00:01:40,893 --> 00:01:41,763 - [Burbujas] Gracias, Ron. 54 00:01:41,791 --> 00:01:42,831 - [Ricky÷} Te amo 55 00:01:42,861 --> 00:01:44,381 - [Burbujas] Gracias Ron. 56 00:01:44,414 --> 00:01:45,624 Anillo húmedo. 57 00:01:45,657 --> 00:01:47,307 Anillo de vapor de la atmósfera. 58 00:01:47,348 --> 00:01:48,558 - ¿Cómo te sientes Burbujas? 59 00:01:48,591 --> 00:01:51,901 - Oh, estoy jodiendo, estoy va bastante bien. 60 00:01:51,939 --> 00:01:53,179 ¿Escuchan la alarma de un auto? 61 00:01:53,216 --> 00:01:55,076 - Sí, lo sé, pero eso el sol esta saliendo 62 00:01:55,115 --> 00:01:57,455 y estoy fuera de mi mente y hace jodidamente calor. 63 00:01:57,496 --> 00:01:59,906 - ¿Sabes que? Supongo que yo Debería tener un poco de esto. 64 00:01:59,947 --> 00:02:00,837 - Son muy divertidos. 65 00:02:00,879 --> 00:02:02,119 - ¿Cuánta hierba hay ahí, Ricky? 66 00:02:02,156 --> 00:02:03,806 - [Ricky] No creo mucho. 67 00:02:03,847 --> 00:02:06,567 No hay mucho en ello ¿estás seguro? 68 00:02:06,609 --> 00:02:07,959 Deberíamos ponernos realmente horneado y sacado 69 00:02:07,989 --> 00:02:10,059 uno de esos barcos cisne. 70 00:02:10,095 --> 00:02:10,645 - [Julián] Mierda. 71 00:02:10,682 --> 00:02:11,612 - ¿El qué? 72 00:02:11,648 --> 00:02:13,058 - ¿No tienen? Barcos cisne aquí. 73 00:02:13,098 --> 00:02:16,098 ¿Los que vendes? ¿Paleta? ¿Vender remo? ¿Vender a remo? 74 00:02:16,136 --> 00:02:18,166 - [Julian] ¿Barco cisne? 75 00:02:18,207 --> 00:02:20,167 - [Ricky] Bueno, ya sabes, solo uno de esos barcos 76 00:02:20,209 --> 00:02:21,969 que te pongas en marcha con tus pies. 77 00:02:22,003 --> 00:02:24,523 - Pero ¿por qué? - ¿Por qué? ¿Es un barco cisne Ricky? 78 00:02:24,558 --> 00:02:27,868 - Bueno, ya sabes, me gusta cisnes y si tienen esos 79 00:02:27,906 --> 00:02:29,076 Preferiría conseguir uno de esos. 80 00:02:29,114 --> 00:02:31,054 - [Julián] ¿Cuál fue tu ¿Qué pasa con los cisnes, hombre? 81 00:02:31,081 --> 00:02:31,911 - [Ricky] No lo sé. 82 00:02:31,944 --> 00:02:32,954 - Cada vez que vamos a algún lado. 83 00:02:32,980 --> 00:02:34,570 ¿Quieres ir a joder? ¿Ves los cisnes? 84 00:02:34,602 --> 00:02:36,052 - [Julián] Están jodidos, - ÷{Ricky] Son gloriosos 85 00:02:36,086 --> 00:02:38,366 - [Ricky] pájaro glorioso. 86 00:02:38,399 --> 00:02:41,989 - ¿Pero por qué? ¿Qué hace? ¿Son gloriosos? 87 00:02:42,023 --> 00:02:44,963 - [risas] creo son sus cuellos. 88 00:02:44,992 --> 00:02:46,822 Como cuando son realmente grandes 89 00:02:46,856 --> 00:02:49,716 y pueden hacer todo esto cosas raras con su cuello. 90 00:02:49,755 --> 00:02:50,825 - [Julián] Muy lindo. 91 00:02:50,860 --> 00:02:51,720 - ¿No desearías haberlo hecho? un cuello así 92 00:02:51,757 --> 00:02:52,997 cuando eras joven? 93 00:02:53,034 --> 00:02:55,834 - [Julián] No, hombre. he nunca pensé en tener 94 00:02:55,865 --> 00:02:57,795 Un puto cuello, como el de un cisne. 95 00:02:57,832 --> 00:02:59,632 ¿Me estás tomando el pelo? [Ricky se ríe] 96 00:02:59,662 --> 00:03:03,742 - [risas] Ricky, ¿qué? ¿Estás hablando? 97 00:03:03,769 --> 00:03:05,459 - [Julián] [risas] Creo que las magdalenas son 98 00:03:05,495 --> 00:03:06,905 pateando a los chicos. 99 00:03:06,945 --> 00:03:07,765 - Excelente. 100 00:03:07,808 --> 00:03:08,638 - [risas] Y las galletas 101 00:03:08,671 --> 00:03:10,881 - [Julián] Y las galletas. 102 00:03:10,914 --> 00:03:12,304 - Y todo lo demás. 103 00:03:12,330 --> 00:03:14,610 Creo que estoy demasiado jodido arriba para continuar. 104 00:03:14,642 --> 00:03:17,132 - No, no lo eres. Qué ¿Estás hablando? 105 00:03:17,162 --> 00:03:19,582 Simplemente lo estamos pasando genial. 106 00:03:19,613 --> 00:03:20,723 - [Julián] ¿Ricky? - Entonces querías [risas] 107 00:03:20,752 --> 00:03:25,382 [Ricky riendo incontrolablemente] 108 00:03:25,412 --> 00:03:26,282 - Bueno 109 00:03:27,448 --> 00:03:30,108 Querías tener un cuello como un cisne? 110 00:03:30,140 --> 00:03:32,210 ¿Cuando eras más joven? 111 00:03:34,248 --> 00:03:37,248 ¿Por qué querrías un cuello como un cisne Ricky? 112 00:03:37,286 --> 00:03:39,006 - Para que puedas ver detrás de ti. 113 00:03:39,046 --> 00:03:44,046 - [Julian] Para [risas] me estás matando. 114 00:03:44,085 --> 00:03:46,185 - Chicos, no creo. Alguna vez he estado tan alto. 115 00:03:46,226 --> 00:03:47,496 - Oh, sí tienes a Ricky. 116 00:03:47,537 --> 00:03:49,367 - Pensé que sí, pero No puedo hacer cosas como esta. 117 00:03:49,401 --> 00:03:52,471 He hecho muchas cosas en Mi día, muchachos, pero esto, vaya. 118 00:03:52,508 --> 00:03:54,478 Esta gente sabe lo que lo están haciendo. 119 00:03:54,510 --> 00:03:58,170 - Necesito mucho más chicos borrachos, como, pronto. 120 00:03:58,203 --> 00:03:59,693 - [Ricky] Necesito comer y no puedo comer 121 00:03:59,722 --> 00:04:01,972 cualquier otra cosa que contenga hierba. 122 00:04:02,000 --> 00:04:03,040 - Sí. 123 00:04:03,070 --> 00:04:04,240 - ¿Deberíamos terminar ese porro? 124 00:04:04,278 --> 00:04:06,448 - quiero conservar hablando de cisnes. 125 00:04:06,487 --> 00:04:07,557 - [Julián] No. 126 00:04:07,592 --> 00:04:10,182 - Está bien, sólo asumo que cuando veas un cisne, 127 00:04:10,215 --> 00:04:11,215 que jodidamente geniales son, son un pájaro grande con 128 00:04:11,251 --> 00:04:13,321 una especie de cuello largo como un girac. 129 00:04:13,356 --> 00:04:15,426 Y pueden darse la vuelta mira detrás de ellos un poco 130 00:04:15,462 --> 00:04:17,122 - ¿Como un qué? 131 00:04:17,153 --> 00:04:18,983 - Un girac. - [Julián] Un girac. 132 00:04:19,017 --> 00:04:19,907 - ¿Qué carajo es un 133 00:04:19,949 --> 00:04:23,119 - son caballos con cuellos largos. 134 00:04:23,159 --> 00:04:24,639 - Esa es una jirafa Ricky. y no es un caballo 135 00:04:24,678 --> 00:04:25,888 con cuello largo. 136 00:04:25,920 --> 00:04:27,370 - [Julian] Son camino más grande que los caballos. 137 00:04:27,405 --> 00:04:28,295 - Es una jirafa. 138 00:04:28,337 --> 00:04:31,057 es totalmente diferente tipo de animal. 139 00:04:31,098 --> 00:04:34,308 pues porque te gusta jirafas con el cuello largo 140 00:04:34,343 --> 00:04:36,933 querías tener un cuello de cisne. 141 00:04:36,966 --> 00:04:38,306 - [Julián] [risas] no podemos hablar 142 00:04:38,347 --> 00:04:39,557 No hablemos más de esto, muchachos. Por favor. 143 00:04:39,589 --> 00:04:41,629 - Oh, creo que deberíamos llegar al fondo del asunto. 144 00:04:41,660 --> 00:04:43,900 [Ricky se ríe] - [Julian] ¿No lo hemos hecho ya? 145 00:04:43,938 --> 00:04:45,388 - Oh, no lo sé, ¿verdad? [la mesa se ríe] 146 00:04:45,423 --> 00:04:46,363 - Sí, lo hemos hecho. 147 00:04:46,389 --> 00:04:47,629 - todavía no entiendo por qué lo quieres 148 00:04:47,666 --> 00:04:49,116 tener cuello de cisne. 149 00:04:49,150 --> 00:04:50,220 - Creo que fue genial. 150 00:04:50,255 --> 00:04:51,285 Pueden mirar detrás de ellos, mira a tu alrededor. 151 00:04:51,325 --> 00:04:53,595 Casi pueden hacer un 360 con su cuello. 152 00:04:53,638 --> 00:04:56,048 - Lo sé. Pero cuando estás diciendo que querías un cuello de cisne 153 00:04:56,088 --> 00:04:57,258 ¿Querías tu cuello? ser como, ya sabes 154 00:04:57,297 --> 00:04:58,327 cuatro o cinco pies de largo 155 00:04:58,367 --> 00:04:59,227 con la cabeza en el aire 156 00:04:59,264 --> 00:04:59,924 - Bueno, de repente, 157 00:04:59,954 --> 00:05:00,894 si hay algo aqui arriba 158 00:05:00,921 --> 00:05:02,061 y tu eres como, tu no puedo verlo 159 00:05:02,094 --> 00:05:03,544 Eres como [hace ruido de estiramiento]. 160 00:05:03,579 --> 00:05:05,059 - [Julian] Oh muchachos, nosotros tengo que dejar de hablar 161 00:05:05,097 --> 00:05:08,307 sobre cisnes por favor. ¿Bueno? No más. 162 00:05:08,342 --> 00:05:10,002 - Tienen como un cuello furtivo que 163 00:05:10,033 --> 00:05:11,353 puede dar la vuelta. 164 00:05:11,380 --> 00:05:14,420 - [risas] Un cuello furtivo 165 00:05:14,452 --> 00:05:16,702 - Su cuello no como un furtivo. 166 00:05:16,730 --> 00:05:18,210 - Puede expandirse y retroceder. 167 00:05:18,248 --> 00:05:21,288 - No, no puede Ricky, ellos no tienen 168 00:05:21,321 --> 00:05:23,361 Un maldito mástil de acordeón. 169 00:05:23,392 --> 00:05:25,082 - [Ricky] Está bien, bueno, eso parece 170 00:05:25,117 --> 00:05:26,527 cuando estás súper horneado. 171 00:05:26,567 --> 00:05:31,467 [la música caprichosa cambia al funk de los 70] 172 00:05:31,503 --> 00:05:34,513 - Mucha gente solía hacerlo, a decir que Ricky Brown 173 00:05:34,541 --> 00:05:38,371 empujó la palabra hacia abajo demasiado su garganta. 174 00:05:38,407 --> 00:05:42,237 Y posiblemente, tal vez lo hizo meterlo en la garganta 175 00:05:42,272 --> 00:05:44,592 demasiado. Quizás un poco también duro. Ricky Brown, quiero decir, 176 00:05:44,620 --> 00:05:46,860 él en realidad, yo en realidad arrancará el papel 177 00:05:46,898 --> 00:05:49,448 y metérselo por la garganta. 178 00:05:49,487 --> 00:05:53,147 Pero a veces, ya sabes, ellos simplemente no están escuchando 179 00:05:53,180 --> 00:05:55,940 y a veces necesitas tener medidas drásticas para escuchar. 180 00:05:55,976 --> 00:05:58,426 Eso es lo que Ricky Brown Fue enseñado por su papá. 181 00:05:58,461 --> 00:06:00,331 Cuando su papá solía hacerlo, ya sabes, empujar la comida 182 00:06:00,360 --> 00:06:03,120 por su garganta que él no me gustó, o, o, ya sabes 183 00:06:03,155 --> 00:06:06,225 aplastar su cara contra un libro cuando no quería estudiar. 184 00:06:06,262 --> 00:06:08,092 Y por supuesto, ya sabes, Ricky Brown ciertamente pensó 185 00:06:08,126 --> 00:06:09,576 de mejorar calificaciones después de eso. 186 00:06:09,610 --> 00:06:13,550 Y él, ciertamente comió la comida que era, 187 00:06:13,580 --> 00:06:15,000 le exigieron que comiera. 188 00:06:15,029 --> 00:06:18,209 Tú, dices a veces él, él fue hecho para mirar 189 00:06:18,239 --> 00:06:20,349 otras cosas también, pero nosotros No entenderé eso. 190 00:06:20,380 --> 00:06:23,280 Lo principal es que tal vez ricky brown 191 00:06:23,313 --> 00:06:24,523 fue un poco demasiado duro 192 00:06:24,556 --> 00:06:26,896 con como estaba poniendo la palabra en su garganta. 193 00:06:26,938 --> 00:06:29,668 Pero ya sabes, Dios es, es un Dios duro. 194 00:06:30,873 --> 00:06:32,813 Dios es, no es un Dios compasivo, ya sabes. 195 00:06:32,840 --> 00:06:34,190 Dios es un poco cabrón, 196 00:06:34,221 --> 00:06:38,191 maldito hombre que te golpeará. 197 00:06:38,225 --> 00:06:40,775 Sin miedo a agarrarte por la garganta. 198 00:06:40,814 --> 00:06:43,684 Sin miedo, cuando dices, "Oye, este es mi problema". 199 00:06:43,713 --> 00:06:46,793 Y Dios dice: "Sabes ¿qué? No me importa. 200 00:06:46,820 --> 00:06:48,550 Esto es lo que es". 201 00:06:49,719 --> 00:06:54,099 Y Ricky Brown enseña esa palabra tal como es. 202 00:06:55,691 --> 00:06:56,551 y, y 203 00:06:58,176 --> 00:06:59,656 y Ricky Brown es, 204 00:06:59,695 --> 00:07:00,695 es, es feliz 205 00:07:00,730 --> 00:07:02,350 para enseñar la palabra. 206 00:07:05,217 --> 00:07:07,527 [el marcador chirría] 207 00:07:07,565 --> 00:07:09,145 - Muy bien, bienvenido a Aprenda con Ricky. 208 00:07:09,187 --> 00:07:12,357 Soy Ricky y este es Aprendiendo con Ricky. 209 00:07:12,397 --> 00:07:14,187 Hoy en cómo conseguir Aprendí con Ricky. 210 00:07:14,226 --> 00:07:16,946 Vamos a joder cómo para hacer un horno. 211 00:07:16,988 --> 00:07:18,158 Si estás acampando y esas cosas, y tu quieres 212 00:07:18,196 --> 00:07:20,056 Hornea algunas cosas, joder. 213 00:07:21,130 --> 00:07:22,550 mostrarte cómo hacer un Un horno jodidamente sencillo. 214 00:07:22,580 --> 00:07:23,750 Es muy barato 215 00:07:23,788 --> 00:07:27,478 Y hace que la comida sepa realmente jodidamente bueno. 216 00:07:29,828 --> 00:07:30,858 ♪ Escuelas 217 00:07:30,898 --> 00:07:32,998 ♪ Pueden irse a la mierda 218 00:07:33,038 --> 00:07:36,248 ♪ Y los profesores pueden chúpame la polla ♪ 219 00:07:36,283 --> 00:07:38,223 ♪ Estoy borracho y drogado 220 00:07:38,250 --> 00:07:42,840 ♪ Y esto se está poniendo Aprendí con Ricky. ♪ 221 00:07:42,876 --> 00:07:43,696 ¿Cómo estuvo eso Bubs? 222 00:07:43,739 --> 00:07:44,839 Jodidamente apestaba, ¿no? 223 00:07:44,878 --> 00:07:46,908 Te dije que no puedo cantar. 224 00:07:46,949 --> 00:07:49,369 Entonces lo primero que necesitamos. 225 00:07:49,399 --> 00:07:50,499 Que carajo. 226 00:07:54,439 --> 00:07:57,479 ¿Qué carajo es esto? haciendo ahí? 227 00:08:00,756 --> 00:08:01,756 Está bien. 228 00:08:01,791 --> 00:08:03,001 algo esta jodido pasando aquí. 229 00:08:03,034 --> 00:08:05,834 Alguien está jodiendo conmigo. 230 00:08:05,864 --> 00:08:07,044 Eso no importa pertenecer allí. 231 00:08:07,072 --> 00:08:10,662 Eso baja aquí en El maldito frasco de espátula. 232 00:08:10,697 --> 00:08:11,907 ¡Mierda! 233 00:08:11,939 --> 00:08:14,529 ¿Dónde está tu maldita pajarita? brote. 234 00:08:14,563 --> 00:08:15,773 ¿Eh? 235 00:08:15,805 --> 00:08:16,805 Está bien. 236 00:08:16,841 --> 00:08:17,671 Definitivamente alguien está jodiendo conmigo. 237 00:08:17,704 --> 00:08:18,674 Muchas de mis cosas son jodidas 238 00:08:18,705 --> 00:08:20,875 no donde se supone que debe estar. 239 00:08:20,914 --> 00:08:21,954 Sí. Sí. 240 00:08:21,984 --> 00:08:23,434 Ahí es donde pertenecen. 241 00:08:23,468 --> 00:08:25,878 Ya sabes, algunos idiotas estado en mi tienda. 242 00:08:25,919 --> 00:08:28,129 Jodiendo con mis cosas, 243 00:08:28,162 --> 00:08:31,372 Lo cual no está jodidamente bien. 244 00:08:31,407 --> 00:08:31,887 Está bien, 245 00:08:31,925 --> 00:08:32,815 Cambio de planes. 246 00:08:32,857 --> 00:08:34,067 En lugar de aprender cómo 247 00:08:34,099 --> 00:08:36,449 para construir un horno, lo cual hubiera sido genial. 248 00:08:36,481 --> 00:08:39,521 Ahora vamos a empezar un episodio llamado tratando de 249 00:08:39,553 --> 00:08:41,903 joder con gente que Intenta joderte. 250 00:08:41,935 --> 00:08:42,825 Entonces voy a tener que fumar un porro 251 00:08:42,867 --> 00:08:44,797 y piensa en esto, pero, joder 252 00:08:44,834 --> 00:08:45,774 estaremos de vuelta enseguida. 253 00:08:45,801 --> 00:08:47,531 Joder, por amor. 254 00:08:47,561 --> 00:08:50,531 [inhalando] 255 00:08:50,564 --> 00:08:52,574 [exhalando] 256 00:08:52,601 --> 00:08:54,361 [música alegre] 257 00:08:54,395 --> 00:08:55,705 Cuanto más he estado mirando por aquí 258 00:08:55,742 --> 00:08:57,022 hay como 20 malditas cosas 259 00:08:57,053 --> 00:08:58,573 que alguien metido con. 260 00:08:58,607 --> 00:09:00,747 Mi planta huele a alguien orinó en ellos. 261 00:09:00,781 --> 00:09:02,441 Los destornilladores son todos jodidos movido 262 00:09:02,472 --> 00:09:02,892 en desorden. 263 00:09:02,921 --> 00:09:04,101 El problema es 264 00:09:04,129 --> 00:09:05,509 No sé quién Joder me está haciendo esto. 265 00:09:05,545 --> 00:09:07,575 Así que vamos a tener que hacer es construir algunos 266 00:09:07,616 --> 00:09:08,476 Que se jodan trampas. 267 00:09:08,513 --> 00:09:10,103 Así la próxima vez algún idiota 268 00:09:10,135 --> 00:09:11,545 decide colarse en mi tienda 269 00:09:11,585 --> 00:09:12,755 y joder con cosas. 270 00:09:12,793 --> 00:09:15,043 Sean unos pequeños cables trampa y las trampas van a estallar. 271 00:09:15,071 --> 00:09:17,251 Y las trampas van a decir, vete a la mierda. 272 00:09:17,280 --> 00:09:18,560 Ahora la primera mierda que atrapas 273 00:09:18,592 --> 00:09:22,042 vamos a construir es el antigua puerta trampa de alambre llena 274 00:09:22,078 --> 00:09:23,598 de globos de orina. 275 00:09:25,495 --> 00:09:26,945 No pude encontrar ningún puto globos 276 00:09:26,980 --> 00:09:29,260 pero tengo muchos condones. 277 00:09:31,467 --> 00:09:32,707 Básicamente, quiero decir, ya sabes qué haces con estos. 278 00:09:32,744 --> 00:09:34,714 Sólo tómalos y tú tengo que llenarlos con 279 00:09:34,746 --> 00:09:36,196 ellos con orina. 280 00:09:37,231 --> 00:09:38,961 De todos modos, no lo haces Necesito filmar esto, amigo. 281 00:09:38,992 --> 00:09:40,612 - [Camarógrafo] Sí. 282 00:09:41,615 --> 00:09:43,405 - ¡Mierda! Vamos. 283 00:09:43,444 --> 00:09:45,624 No tengo suficiente orina en mí. 284 00:09:45,654 --> 00:09:46,934 Ah, joder. Ahora tengo orina. 285 00:09:46,965 --> 00:09:47,925 Joder, por amor. 286 00:09:47,966 --> 00:09:48,896 [derrames de líquidos] 287 00:09:48,933 --> 00:09:50,003 Ah, joder. 288 00:09:52,730 --> 00:09:54,590 Bueno. Eso estuvo mal. 289 00:09:54,628 --> 00:09:55,658 Gracias a Dios es mi propia orina. 290 00:09:55,698 --> 00:09:58,078 Pero de todos modos, esto es un poco complicado. 291 00:09:58,114 --> 00:09:59,254 ¡Maldita sea! 292 00:10:00,323 --> 00:10:01,433 voy a tener que tomar un descanso y encontrar otro 293 00:10:01,462 --> 00:10:02,812 manera de llegar a un montón de orina. 294 00:10:02,843 --> 00:10:04,473 voy a dar la vuelta al baños o algo así y 295 00:10:04,500 --> 00:10:05,120 limpiarse. 296 00:10:05,156 --> 00:10:07,046 Así que fuma un porro y eh... 297 00:10:07,089 --> 00:10:08,369 Volveré. 298 00:10:08,400 --> 00:10:09,260 ¡Mierda! 299 00:10:10,782 --> 00:10:13,652 [inhalando] 300 00:10:13,682 --> 00:10:14,992 [exhalando] 301 00:10:15,028 --> 00:10:16,788 [música alegre] 302 00:10:16,823 --> 00:10:18,073 Bien, estamos de vuelta. 303 00:10:18,100 --> 00:10:19,520 Di la vuelta y recogí algún viejo y sucio meado 304 00:10:19,549 --> 00:10:21,169 agua del inodoro fuera del baños y urinarios alrededor 305 00:10:21,206 --> 00:10:23,306 aquí y tengo tres de se llenaron. 306 00:10:23,346 --> 00:10:24,926 Así que probablemente llenaré un par más. 307 00:10:24,969 --> 00:10:27,589 Entonces tenemos que construir nuestra trampilla, 308 00:10:27,627 --> 00:10:28,797 pon una pequeña barra de viaje, 309 00:10:28,835 --> 00:10:30,075 eso va a estar enganchado a estas malditas poleas. 310 00:10:30,112 --> 00:10:31,252 Y cuando alguien tropieza con el cable, 311 00:10:31,285 --> 00:10:33,045 los pequeños globos de orina van a bajar 312 00:10:33,080 --> 00:10:34,630 y golpearlos en el puto cabeza, 313 00:10:34,668 --> 00:10:35,358 lo cual es asombroso. 314 00:10:35,393 --> 00:10:36,573 Porque entonces sé quién fue, 315 00:10:36,601 --> 00:10:38,641 quien huele a orina. 316 00:10:39,880 --> 00:10:40,710 Está bien. 317 00:10:40,743 --> 00:10:43,163 Ahora la próxima mierda que atrapas 318 00:10:46,473 --> 00:10:47,963 [escupe] 319 00:10:47,992 --> 00:10:50,552 podría haber sido un un poco de orina en eso. 320 00:10:50,580 --> 00:10:53,410 [charla distante] 321 00:10:56,828 --> 00:10:57,588 - Lo siento hombre. 322 00:10:57,622 --> 00:10:58,312 - ¿Qué estás haciendo? 323 00:10:58,347 --> 00:10:59,447 - Fue un accidente 324 00:10:59,486 --> 00:11:00,376 - ¿Qué diablos haces? ¿Crees que estás haciendo empujándome? 325 00:11:00,418 --> 00:11:01,448 no tienes un derecho a empujarme 326 00:11:01,488 --> 00:11:02,038 - Fue mi - 327 00:11:02,075 --> 00:11:02,725 - ¿Está ciego? 328 00:11:02,765 --> 00:11:03,835 - Fue mi culpa. 329 00:11:03,870 --> 00:11:04,700 - Mira, te creo. quieres que gane. 330 00:11:04,733 --> 00:11:05,563 - Maldito idiota. 331 00:11:05,595 --> 00:11:07,105 [sonido de palmaditas] 332 00:11:07,149 --> 00:11:10,149 - No confíes en ninguno de ustedes, cabrones. 333 00:11:14,397 --> 00:11:16,707 - Gracias a todos por saliendo hoy. 334 00:11:16,745 --> 00:11:19,915 En este momento, cada uno de los los candidatos se dirigirán a usted, 335 00:11:19,955 --> 00:11:21,955 los residentes de Sunnyvale. 336 00:11:21,991 --> 00:11:23,651 Y ahora mismo da un gran placer para mí 337 00:11:23,683 --> 00:11:27,653 presentar el primero orador y retador, 338 00:11:27,687 --> 00:11:28,997 Sr. Sam Lasko. 339 00:11:29,033 --> 00:11:29,863 [la multitud aplaude] 340 00:11:29,896 --> 00:11:30,716 - Abucheo. 341 00:11:30,759 --> 00:11:31,619 - [aplaude] 342 00:11:31,656 --> 00:11:32,476 - Gracias. 343 00:11:32,519 --> 00:11:33,349 - Abucheo. 344 00:11:33,382 --> 00:11:34,002 - Gracias. 345 00:11:34,038 --> 00:11:35,868 Y hola de nuevo a todos. 346 00:11:35,902 --> 00:11:36,732 Buenas tardes a todos. 347 00:11:36,765 --> 00:11:38,075 Estoy feliz de estar aquí. 348 00:11:38,111 --> 00:11:41,011 Y planeo hacer algo grande cambios en este parque de casas rodantes. 349 00:11:41,045 --> 00:11:42,245 Ahora mi numero uno la prioridad es limpiar 350 00:11:42,287 --> 00:11:43,627 aumentar la actividad criminal 351 00:11:43,668 --> 00:11:46,048 en este parque y aquellos responsable de ello. 352 00:11:46,084 --> 00:11:47,784 Y sabes quien soy hablando de. 353 00:11:47,810 --> 00:11:48,470 - ¿Por qué no te vas? ¿vete a la mierda? 354 00:11:48,500 --> 00:11:49,400 Maldito idiota. 355 00:11:49,432 --> 00:11:50,362 Ni siquiera eres de este parque. 356 00:11:50,399 --> 00:11:52,709 - Estoy empezando chico, solo espera. 357 00:11:52,746 --> 00:11:54,156 - Sí, ya veremos. Sobre eso, idiota. 358 00:11:54,196 --> 00:11:55,576 - Ahora planeo trabajando de la mano 359 00:11:55,611 --> 00:11:58,101 con la poli-- gente en este parque 360 00:11:58,131 --> 00:11:59,891 y la salida de la policía. 361 00:11:59,926 --> 00:12:00,996 estamos 362 00:12:10,453 --> 00:12:12,043 esto está jodido. 363 00:12:15,079 --> 00:12:17,839 - Estás drogado. 364 00:12:17,875 --> 00:12:19,835 - Sam está drogado, todo el mundo. 365 00:12:19,877 --> 00:12:21,147 - Nadie puede entender lo que eres - 366 00:12:21,188 --> 00:12:22,018 [imita el scratch del disco] 367 00:12:22,051 --> 00:12:23,431 ¿Sabes lo que estoy diciendo? 368 00:12:23,466 --> 00:12:25,016 - [Sam Lasko] No. 369 00:12:25,054 --> 00:12:26,614 - Dicen "toc, toc". 370 00:12:26,642 --> 00:12:27,332 - [Sam Lasko] ¿Quién está ahí? 371 00:12:27,367 --> 00:12:28,467 - Lárgate del escenario. 372 00:12:28,506 --> 00:12:29,366 Eres idiota. 373 00:12:30,611 --> 00:12:31,791 - Me tengo que ir. 374 00:12:31,820 --> 00:12:33,410 - Gran maldito discurso Sam. 375 00:12:33,442 --> 00:12:34,312 ¡Cortejar! 376 00:12:37,584 --> 00:12:38,214 - Prueba 377 00:12:38,240 --> 00:12:40,210 [retroalimentación del micrófono] 378 00:12:40,242 --> 00:12:41,112 prueba 379 00:12:42,244 --> 00:12:42,694 prueba 380 00:12:43,832 --> 00:12:44,662 - [Miembro de la audiencia] Obtener fuera del escenario 381 00:12:44,694 --> 00:12:46,284 ¡borracho bastardo! 382 00:12:59,779 --> 00:13:01,609 - ¿Quién en este parque? 383 00:13:01,642 --> 00:13:06,792 o incluso quién en el conjunto ¿El mundo no tiene problemas? 384 00:13:06,820 --> 00:13:08,170 quien 385 00:13:08,201 --> 00:13:11,001 tampoco toma una copa muchas veces de vez en cuando? 386 00:13:11,031 --> 00:13:12,551 Y tal vez incluso aquellos que pasaron 387 00:13:12,584 --> 00:13:15,524 en su propio camino de entrada, meándose ellos mismos. 388 00:13:15,553 --> 00:13:16,833 ¿Eh? 389 00:13:16,865 --> 00:13:18,345 Me refiero a serio. 390 00:13:18,383 --> 00:13:22,803 Bueno, ¿quién no tiene un, un pequeña bocanada de vez en cuando 391 00:13:22,836 --> 00:13:25,906 pero quien no tiene problemas 392 00:13:25,943 --> 00:13:27,883 con las personas que aman? 393 00:13:27,910 --> 00:13:28,810 Cachondo. 394 00:13:29,878 --> 00:13:30,738 Todos. 395 00:13:32,294 --> 00:13:35,334 Y me disculpo por mi negligencia 396 00:13:35,366 --> 00:13:39,266 de las cosas que son lo más importante para mí. 397 00:13:40,578 --> 00:13:41,438 Lo lamento. 398 00:13:43,926 --> 00:13:44,996 Lo lamento. 399 00:13:46,239 --> 00:13:50,069 Porque este parque es el lo más importante 400 00:13:51,106 --> 00:13:52,586 en mi vida y siempre lo será. 401 00:13:52,624 --> 00:13:55,904 Y todos ustedes también Porque este es nuestro hogar. 402 00:13:55,938 --> 00:13:57,798 Esta es nuestra comunidad. 403 00:13:59,769 --> 00:14:01,149 Soy Jim Lahey. 404 00:14:02,186 --> 00:14:05,526 y yo soy tu trailer supervisor del parque. 405 00:14:08,261 --> 00:14:09,711 gracias 406 00:14:09,745 --> 00:14:10,605 por venir 407 00:14:11,920 --> 00:14:12,780 Randy. 408 00:14:13,887 --> 00:14:14,747 Todos. 409 00:14:17,753 --> 00:14:18,933 - Alrededor de 2 mil millones de personas 410 00:14:18,961 --> 00:14:21,271 en todo el mundo consumen licor. 411 00:14:21,308 --> 00:14:22,858 Un pequeño porcentaje de aquellos 412 00:14:22,896 --> 00:14:26,106 caer en el categoría de exceso. 413 00:14:26,141 --> 00:14:28,491 Pero si bebes un poco 414 00:14:28,522 --> 00:14:30,082 o bebes mucho, 415 00:14:30,110 --> 00:14:34,110 cada gota de licor cuenta una historia diferente. 416 00:14:36,668 --> 00:14:40,258 [instrumental clásico] 417 00:14:47,610 --> 00:14:49,790 - Ding, ding, ding, ding. 418 00:14:49,819 --> 00:14:51,929 Hola, este es Jim Lahey. 419 00:14:51,960 --> 00:14:55,720 con otro de mi emocionantes historias de licores. 420 00:14:56,792 --> 00:14:59,422 La bebida de hoy llega. de Escocia 421 00:14:59,450 --> 00:15:00,280 donde los montañeses 422 00:15:00,313 --> 00:15:02,323 y los habitantes de las tierras bajas tienen estado bebiendo 423 00:15:02,349 --> 00:15:06,489 Whisky escocés de Bell durante casi 200 años. 424 00:15:07,458 --> 00:15:10,318 Viene de un pequeño pueblo llamado Pitlochry, 425 00:15:10,357 --> 00:15:12,767 y ahí es donde el De dónde vino el viejo Pitlock. 426 00:15:12,808 --> 00:15:14,908 ¿Crees que estoy aprovechando al máximo? Estos nombres aparecen y yo no. 427 00:15:14,948 --> 00:15:18,988 Cuando consideras que Bell's El whisky escocés se destila 428 00:15:19,021 --> 00:15:21,641 en un lugar llamado Blair Athol. 429 00:15:22,956 --> 00:15:24,816 Es una mezcla de 430 00:15:24,854 --> 00:15:25,684 de 431 00:15:25,717 --> 00:15:27,547 los whiskies escoceses favoritos 432 00:15:27,581 --> 00:15:28,961 de toda Escocia. 433 00:15:28,997 --> 00:15:29,717 De. 434 00:15:29,756 --> 00:15:30,786 De. 435 00:15:30,826 --> 00:15:34,166 De Glen Docherty a Lago Doon y, 436 00:15:34,209 --> 00:15:36,969 y luego se le añade una malta especial 437 00:15:37,005 --> 00:15:40,175 eso lo da como sabor distintivo. 438 00:15:41,009 --> 00:15:42,699 es tan suave 439 00:15:42,734 --> 00:15:44,534 como el lago de su traje, 440 00:15:44,564 --> 00:15:45,394 de su traje, 441 00:15:45,427 --> 00:15:46,497 fruta de verano. 442 00:15:48,464 --> 00:15:51,094 [borracho arrastrando las palabras] y también tiene sabor a nuez 443 00:15:51,122 --> 00:15:54,302 con un [ininteligible] de jengibre 444 00:15:54,332 --> 00:15:55,022 y almendras. 445 00:15:55,057 --> 00:15:56,707 Ya conoces a este pequeño hijo de puta. 446 00:15:56,748 --> 00:15:57,988 es la bebida favorita 447 00:15:58,026 --> 00:15:59,956 de todos en el Reino Unido, 448 00:15:59,993 --> 00:16:00,863 ¿y por qué no? 449 00:16:00,890 --> 00:16:02,240 Es maravilloso. 450 00:16:02,271 --> 00:16:04,271 Va bien con hielo 451 00:16:05,136 --> 00:16:06,276 o sin hielo. 452 00:16:06,310 --> 00:16:07,970 Va bien con agua 453 00:16:08,001 --> 00:16:09,041 o sin hielo. 454 00:16:09,071 --> 00:16:10,971 Y puedes comerlo con pescado y patatas fritas. 455 00:16:11,004 --> 00:16:13,494 Puedes comerlo con quinua o sushi, 456 00:16:13,524 --> 00:16:16,804 y hace un perfecto sándwich de bola de licor 457 00:16:16,837 --> 00:16:19,497 Para esas frías mañanas de invierno. 458 00:16:21,808 --> 00:16:22,668 Ah. 459 00:16:23,948 --> 00:16:25,708 No hay nada como, 460 00:16:26,364 --> 00:16:27,404 ya sabes 461 00:16:27,434 --> 00:16:31,614 cada vez que tengo un poco caca para sorber de Bell, 462 00:16:31,645 --> 00:16:36,025 Recuerdo la primera vez que alguna vez me metí en problemas. 463 00:16:36,064 --> 00:16:37,584 quiero decir que yo 464 00:16:37,617 --> 00:16:39,957 [ininteligible] 465 00:16:39,999 --> 00:16:42,099 Fue hace mucho tiempo. 466 00:16:42,139 --> 00:16:44,999 Era finales de febrero. 467 00:16:45,038 --> 00:16:45,898 y mi pareja 468 00:16:45,935 --> 00:16:47,105 [ininteligible] con él 469 00:16:47,144 --> 00:16:49,184 y descansar su alma. 470 00:16:49,215 --> 00:16:50,905 Me dio una botella de Bell's. 471 00:16:50,940 --> 00:16:53,740 como especial presente conmemorativo. 472 00:16:53,771 --> 00:16:55,151 Ya sabes, Bell incluso va bien. 473 00:16:55,186 --> 00:16:58,186 directamente de la botella también. 474 00:16:59,535 --> 00:17:02,255 Me dio un especial presente conmemorativo 475 00:17:02,297 --> 00:17:06,267 de una botella de Bell'S a Celebro mis 20 años en la fuerza. 476 00:17:06,301 --> 00:17:07,611 Yo era un buen policía en aquel entonces. 477 00:17:07,647 --> 00:17:11,057 Me quedé hasta tarde esa noche y Estaba haciendo mis trámites. 478 00:17:11,099 --> 00:17:15,169 hubo una tormenta de nieve de mierda soplando afuera, 479 00:17:15,206 --> 00:17:16,066 pero cuando terminé 480 00:17:16,104 --> 00:17:17,554 y me acerqué a mi auto, 481 00:17:17,588 --> 00:17:19,618 descubrí que alguien 482 00:17:19,659 --> 00:17:22,559 tenía mierda de helado He helado mi parabrisas. 483 00:17:22,593 --> 00:17:23,463 Entonces, ¿qué hice? 484 00:17:23,490 --> 00:17:26,460 encendí mi capó adoptivo del parabrisas, 485 00:17:26,493 --> 00:17:27,363 Eh 486 00:17:29,117 --> 00:17:32,837 La comadreja de mierda se había cabreado en mi maldito embalse, 487 00:17:32,879 --> 00:17:34,809 golpeó el helado y se convirtió en 488 00:17:34,846 --> 00:17:36,426 pedazos de mierda sólidos como una roca. 489 00:17:36,469 --> 00:17:40,779 ni siquiera pude rasparlo Me fui con mi placa de policía. 490 00:17:40,818 --> 00:17:42,098 Así que debería haberme quedado allí. 491 00:17:42,130 --> 00:17:43,440 en la comisaría toda la noche, 492 00:17:43,476 --> 00:17:44,336 pero no. 493 00:17:46,306 --> 00:17:51,206 Ya sabes, todos tenemos que vivir. con nuestras propias circuncisiones. 494 00:17:51,242 --> 00:17:54,072 Le robé un puto coche patrulla. 495 00:17:55,315 --> 00:17:58,215 y comencé a regresar a Sunnyvale. 496 00:17:59,078 --> 00:18:00,248 el aguanieve era tan espeso en el camino. 497 00:18:00,286 --> 00:18:01,736 Y adivinas que yo... 498 00:18:01,770 --> 00:18:03,740 Directo al maldito banco de nieve. 499 00:18:03,772 --> 00:18:05,462 unos 20 pies de altura. 500 00:18:05,498 --> 00:18:06,838 Arrancó la radio CB, 501 00:18:06,878 --> 00:18:09,018 así que no pude llamar a nadie. 502 00:18:09,053 --> 00:18:10,403 Me atascó en las puertas, 503 00:18:10,434 --> 00:18:11,924 No pude salir por las puertas. 504 00:18:11,952 --> 00:18:13,062 Ni siquiera podía hacer funcionar el motor 505 00:18:13,092 --> 00:18:14,992 porque yo hubiera sido asfixiado. 506 00:18:15,024 --> 00:18:16,514 Y hacía frío. 507 00:18:16,543 --> 00:18:19,723 Hacía mucho frío mierda de pingüino. 508 00:18:20,651 --> 00:18:22,171 Entonces, ¿qué podría hacer? 509 00:18:22,204 --> 00:18:25,284 solo hay uno cosa que puedes hacer. 510 00:18:26,622 --> 00:18:27,452 Bueno, 511 00:18:28,348 --> 00:18:30,248 a la mañana siguiente sacaron yo y el auto 512 00:18:30,281 --> 00:18:32,041 fuera del banco de nieve. 513 00:18:32,076 --> 00:18:33,556 Me oriné 514 00:18:33,595 --> 00:18:35,385 y yo era incoherente, 515 00:18:36,218 --> 00:18:38,188 y tengo una disciplina interna 516 00:18:38,220 --> 00:18:41,120 cual mirar esto caballo cuadrado en el culo 517 00:18:41,154 --> 00:18:45,684 como fue el comienzo de El final de mi carrera como 518 00:18:45,710 --> 00:18:46,160 policía. 519 00:18:47,229 --> 00:18:49,819 Y no puedo probar quién helado de mierda sundae'd 520 00:18:49,852 --> 00:18:51,202 mi parabrisas, 521 00:18:51,233 --> 00:18:52,653 pero sabes quien fue 522 00:18:52,683 --> 00:18:54,513 el mismo chico que ha sido mi vida 523 00:18:54,547 --> 00:18:55,787 [arrastrando las palabras] 524 00:18:55,824 --> 00:18:56,864 joder. 525 00:18:56,894 --> 00:18:58,214 Y Barb no me hablaba. 526 00:18:58,240 --> 00:19:00,240 y ella no dormía conmigo durante malditos meses. 527 00:19:00,277 --> 00:19:01,657 No creería una palabra. 528 00:19:01,692 --> 00:19:03,762 Y me pusieron en la noche 529 00:19:03,797 --> 00:19:05,797 yo estaba en el turno de noche 530 00:19:06,317 --> 00:19:07,727 y yo 531 00:19:07,767 --> 00:19:11,667 y tuve que lidiar con los granos y prostitutas durante mucho tiempo. 532 00:19:11,702 --> 00:19:12,502 y eso 533 00:19:12,530 --> 00:19:13,190 eso es 534 00:19:13,221 --> 00:19:14,881 Fue entonces cuando conocí a Randy. 535 00:19:14,912 --> 00:19:17,432 Pero esa es otra historia. 536 00:19:17,466 --> 00:19:18,326 Entonces, 537 00:19:19,813 --> 00:19:22,093 la moraleja de las historias, 538 00:19:23,023 --> 00:19:24,613 si vas a acurrucarte con cotch. 539 00:19:24,646 --> 00:19:25,676 [tintineo de vidrio] 540 00:19:25,716 --> 00:19:27,476 no te quedes atrapado en un tormenta de nieve de mierda. 541 00:19:27,511 --> 00:19:28,371 [risas] 542 00:19:28,408 --> 00:19:30,168 Este es Jim Lahey, despidiéndose. 543 00:19:30,203 --> 00:19:32,833 con otro de mi emocionantes historias de licores. 544 00:19:32,861 --> 00:19:33,721 Excelente. 545 00:19:36,313 --> 00:19:37,873 ¿Pudiste ver eso de cerca? 546 00:19:37,900 --> 00:19:39,490 Y cortar. 547 00:19:39,523 --> 00:19:40,663 [instrumental clásico] 548 00:19:40,696 --> 00:19:41,696 Es Jim Lahey 549 00:19:41,732 --> 00:19:44,872 con otro de mi emocionantes historias de licores. 550 00:19:44,907 --> 00:19:46,117 Y esto es algo 551 00:19:46,150 --> 00:19:47,320 [arrastrando las palabras] que estás Estaré muy feliz con 552 00:19:47,358 --> 00:19:49,048 te voy a enseñar algo que va a 553 00:19:49,084 --> 00:19:51,404 impresiona a todos tus amigos y vecinos. 554 00:19:51,431 --> 00:19:52,331 Aquí también estás tú. 555 00:19:52,363 --> 00:19:53,643 Vaqueros panadero calavera 556 00:19:55,884 --> 00:19:56,714 Ah, tienes que 557 00:19:56,747 --> 00:19:57,577 cuando tienes el cráneo tienes que 558 00:19:57,610 --> 00:19:58,650 maldita bebida 559 00:19:58,680 --> 00:20:01,960 bebes Jim, no seas estúpido. 560 00:20:01,993 --> 00:20:02,863 - Probablemente-- 561 00:20:02,891 --> 00:20:03,821 - no quiero 562 00:20:03,857 --> 00:20:04,787 - Sé quién quieres ser. 563 00:20:04,824 --> 00:20:05,654 - ¿Qué? 564 00:20:05,687 --> 00:20:06,447 - Un caballo. 565 00:20:06,481 --> 00:20:07,171 - No, él quiere serlo. 566 00:20:07,206 --> 00:20:08,206 - Quiere ser un caballo de carreras. 567 00:20:08,241 --> 00:20:10,281 - Quiere ser un gorila afeitado. 568 00:20:10,312 --> 00:20:12,452 Entonces él puede simplemente ir al gimnasio. 569 00:20:12,487 --> 00:20:13,347 [risas] 570 00:20:13,384 --> 00:20:14,524 - No quisiera ser un gorila. 571 00:20:14,558 --> 00:20:15,488 - Podría ir al gimnasio de gorilas. 572 00:20:15,524 --> 00:20:17,494 - En realidad, me gustaría ser un gorila 573 00:20:17,526 --> 00:20:18,976 durante tal vez una hora. 574 00:20:19,010 --> 00:20:20,050 Eso es todo. 575 00:20:20,805 --> 00:20:22,255 Aunque no cuando estoy así de horneado. 576 00:20:22,290 --> 00:20:24,020 - ¿Qué harías? como gorila? 577 00:20:24,050 --> 00:20:24,910 - Lo que quisiera hombre, 578 00:20:24,947 --> 00:20:25,777 Sólo estaría comprobando, ¿sabes? 579 00:20:25,810 --> 00:20:27,540 entrando a las tiendas, 580 00:20:27,571 --> 00:20:28,851 solo agarrando mierda, 581 00:20:28,882 --> 00:20:29,712 saliendo. 582 00:20:31,195 --> 00:20:32,225 - Entonces quieres ser un gorila. 583 00:20:32,265 --> 00:20:33,265 - Entonces ya sabes qué carajo, 584 00:20:33,301 --> 00:20:34,791 pero todos hemos pensado sobre eso en algún momento? 585 00:20:34,819 --> 00:20:35,719 - ¿Qué? 586 00:20:35,751 --> 00:20:36,751 - Ser un animal 587 00:20:36,787 --> 00:20:38,437 parte de un animal. 588 00:20:38,478 --> 00:20:40,548 - No, no quiero ser un animal 589 00:20:40,584 --> 00:20:42,344 pero me gustaría tener garras de águila, 590 00:20:42,379 --> 00:20:43,029 - De todos modos. 591 00:20:43,069 --> 00:20:43,729 - y alas. 592 00:20:43,759 --> 00:20:44,759 - Está bien, de todos modos. 593 00:20:44,795 --> 00:20:45,615 - Me gustaría meterme en un puto barco 594 00:20:45,658 --> 00:20:46,758 con paletas de pedal, 595 00:20:46,797 --> 00:20:47,587 en algún momento. 596 00:20:47,625 --> 00:20:48,315 Quizás un cisne. 597 00:20:48,350 --> 00:20:49,210 - Iremos al remo ambulante. 598 00:20:49,248 --> 00:20:50,208 o los hidropedales. 599 00:20:50,249 --> 00:20:52,219 - Quizás un maldito gorila afeitado. 600 00:20:52,251 --> 00:20:53,361 barco de remos a pedales 601 00:20:53,390 --> 00:20:54,560 - ¿Por qué? ¿Por qué todos están diciendo remar dos veces? 602 00:20:54,598 --> 00:20:55,358 - No sé. 603 00:20:55,392 --> 00:20:56,222 Porque tú lo dices hombre. 604 00:20:56,255 --> 00:20:57,255 - Es sólo un bote de remos. 605 00:20:57,290 --> 00:21:00,980 No es un remo barco o un remo de venta ambulante 606 00:21:01,018 --> 00:21:02,228 - Pedalera de remo. 607 00:21:02,261 --> 00:21:04,751 - No es un pedal. 608 00:21:04,780 --> 00:21:07,300 - Bueno, hay pedalear es ese pedal. 609 00:21:07,335 --> 00:21:10,195 pedales que hacen el paletas para el uh 610 00:21:10,234 --> 00:21:11,344 - Para poco más adelante. 611 00:21:11,373 --> 00:21:12,033 - Oh, claro 612 00:21:12,063 --> 00:21:12,893 - Jesús, gracias 613 00:21:12,926 --> 00:21:13,756 - Dios mío. 614 00:21:13,789 --> 00:21:14,619 - Joder, Ron. 615 00:21:14,652 --> 00:21:15,482 - Me encanta este lugar, 616 00:21:15,515 --> 00:21:16,165 Me encanta aquí. 617 00:21:16,205 --> 00:21:17,025 mira los cristales 618 00:21:17,068 --> 00:21:17,898 - Chicos, no puedo-- 619 00:21:17,931 --> 00:21:19,521 - ¿Qué nos dio? 620 00:21:19,554 --> 00:21:20,214 Hay algo de costa. 621 00:21:20,244 --> 00:21:21,804 - Bueno. Se ve delicioso. 622 00:21:21,832 --> 00:21:22,902 - Hay algunos-- 623 00:21:22,936 --> 00:21:24,136 - maravilloso. 624 00:21:25,111 --> 00:21:25,911 - Hay algunos 625 00:21:25,939 --> 00:21:27,459 algo Hilton. 626 00:21:28,010 --> 00:21:29,250 Entonces ahí está Hilton. 627 00:21:29,288 --> 00:21:30,938 creo que dice o [ininteligible] No lo sé. 628 00:21:30,979 --> 00:21:31,809 - Sí. 629 00:21:31,842 --> 00:21:32,672 - Y está Ag13. 630 00:21:32,705 --> 00:21:33,835 Dijo que ese es el 631 00:21:33,878 --> 00:21:34,708 - Esa es la locura. 632 00:21:34,741 --> 00:21:36,711 - Esa es la nuclear. 633 00:21:36,743 --> 00:21:37,503 - Está bien. 634 00:21:37,537 --> 00:21:38,677 - Cosas nucleares. 635 00:21:38,711 --> 00:21:42,821 - Parece que va a ser una tarde interesante. 636 00:21:42,853 --> 00:21:44,103 Sí. 637 00:21:44,130 --> 00:21:44,960 Sí, iremos al 638 00:21:44,993 --> 00:21:46,173 - Paleta de piddle. 639 00:21:46,201 --> 00:21:47,551 - Iremos al gatito. 640 00:21:47,582 --> 00:21:48,242 Vamos, entonces aquí, 641 00:21:48,272 --> 00:21:49,792 hagamos un resumen rápido. 642 00:21:49,825 --> 00:21:50,685 - Bueno. 643 00:21:50,723 --> 00:21:52,213 - Antes de que la dejemos aquí. 644 00:21:52,241 --> 00:21:53,901 vamos a ir a nadar en el canal. 645 00:21:53,933 --> 00:21:55,353 - Eres. 646 00:21:55,383 --> 00:21:56,073 - Eres. 647 00:21:56,107 --> 00:21:57,657 - Vamos a ir a remar. 648 00:21:57,695 --> 00:21:58,515 - Estoy haciendo eso. 649 00:21:58,558 --> 00:21:59,348 Sí. 650 00:21:59,387 --> 00:22:00,037 Horneado. 651 00:22:00,077 --> 00:22:00,867 - Ir al museo de los gatos. 652 00:22:00,905 --> 00:22:01,695 - Tal vez. 653 00:22:01,734 --> 00:22:02,604 - Tal vez. 654 00:22:02,631 --> 00:22:03,461 - No, tal vez vayamos al 655 00:22:03,494 --> 00:22:04,364 Maldito museo de gatos. 656 00:22:04,392 --> 00:22:04,982 - ya veremos 657 00:22:05,013 --> 00:22:05,883 - Ya veremos. 658 00:22:05,910 --> 00:22:06,950 - Vamos a ir a mirar animales. 659 00:22:06,980 --> 00:22:09,670 y decidir cuales queremos ser. 660 00:22:09,707 --> 00:22:10,707 - No, no vamos a hacer eso. 661 00:22:10,743 --> 00:22:11,573 - Estamos haciendo eso. 662 00:22:11,606 --> 00:22:12,226 - ¿No es así? 663 00:22:12,261 --> 00:22:12,881 - No, simplemente no hay. 664 00:22:12,917 --> 00:22:13,987 - Será divertido. 665 00:22:14,022 --> 00:22:14,852 - No estamos hablando sobre animales y, 666 00:22:14,885 --> 00:22:15,915 lo que queremos ser. 667 00:22:15,955 --> 00:22:16,955 - Bueno, depende de lo que vemos. 668 00:22:16,990 --> 00:22:17,820 podríamos ver algo y luego ir, 669 00:22:17,853 --> 00:22:18,683 ver. 670 00:22:18,716 --> 00:22:19,546 - Bueno. eso es 671 00:22:19,579 --> 00:22:20,239 esta bien 672 00:22:20,269 --> 00:22:21,789 - Necesito una ducha para los ojos. 673 00:22:21,823 --> 00:22:22,483 - ¿Tienes que qué? 674 00:22:22,513 --> 00:22:23,343 - Una ducha para los ojos. 675 00:22:23,376 --> 00:22:25,546 Porque ahora mis ojos están todo seco de 676 00:22:25,585 --> 00:22:26,755 - ¿Una ducha para los ojos? 677 00:22:26,793 --> 00:22:28,863 - Bueno, tuve lágrimas. de un poco de risa. 678 00:22:28,899 --> 00:22:29,729 - ¿Qué es un ojo? 679 00:22:29,762 --> 00:22:30,872 ¿Cómo se hace la ducha de ojos? 680 00:22:30,901 --> 00:22:31,761 ¿Ricky? 681 00:22:33,041 --> 00:22:34,631 - Solo aguanta la ducha sobre tu ojo. 682 00:22:34,663 --> 00:22:35,283 - Simplemente se llama ducha. 683 00:22:35,319 --> 00:22:35,979 ricky 684 00:22:36,009 --> 00:22:37,359 No tienes que llamarlo-- 685 00:22:37,390 --> 00:22:38,010 - No necesito lavarme cualquier otra cosa, 686 00:22:38,046 --> 00:22:39,186 Justo aquí, está todo pegajoso. 687 00:22:39,219 --> 00:22:40,769 - Si vas a conseguir en una ducha jodidamente 688 00:22:40,807 --> 00:22:41,977 hazlo todo, hombre. 689 00:22:42,015 --> 00:22:43,045 - Está bien. 690 00:22:43,085 --> 00:22:45,565 ¿Qué más en la lista? ¿además de qué? 691 00:22:45,605 --> 00:22:49,845 - Cuando echas un ojo ducha, obtienes todo tu 692 00:22:49,885 --> 00:22:51,195 ¿Quitarte el trapo? 693 00:22:51,231 --> 00:22:52,891 ¿O simplemente entras? con tu ropa puesta? 694 00:22:52,923 --> 00:22:54,303 - No si solo estoy tener ducha de ojos. 695 00:22:54,338 --> 00:22:55,438 no los tengo así a menudo cuando lo hago. 696 00:22:55,477 --> 00:22:57,577 Sí, solo entiendo el poco útil, 697 00:22:57,617 --> 00:22:58,407 pequeña ducha útil. 698 00:22:58,446 --> 00:22:59,136 Toma eso. 699 00:22:59,170 --> 00:23:00,340 Sólo tú puedes estar completamente vestido 700 00:23:00,379 --> 00:23:02,449 - Otra forma de hacerlo eso, lo cual es realmente fácil. 701 00:23:02,484 --> 00:23:03,144 - ¿Qué? 702 00:23:03,174 --> 00:23:05,384 - Es orinar al viento. 703 00:23:08,697 --> 00:23:09,867 - Sí, supongo. 704 00:23:09,905 --> 00:23:11,665 Pero entonces estás cubierto por el tuyo. 705 00:23:11,700 --> 00:23:12,490 - Está bien. 706 00:23:12,529 --> 00:23:13,389 Terminemos con esto muchachos. 707 00:23:13,426 --> 00:23:14,736 Vamos a hacer algo, hombre. 708 00:23:14,772 --> 00:23:17,092 - [susurrando] Solo para hablando y mirando a la cámara. 709 00:23:17,119 --> 00:23:18,159 - ¿Qué cámara? 710 00:23:18,189 --> 00:23:21,329 [música suave de piano] 711 00:23:31,720 --> 00:23:33,650 [graznidos de gaviota] 712 00:23:33,688 --> 00:23:34,518 - Joder 713 00:23:34,551 --> 00:23:35,411 - Joder 714 00:23:35,448 --> 00:23:36,278 - Joder 715 00:23:36,311 --> 00:23:36,931 - Joder 716 00:23:36,967 --> 00:23:37,797 - Joder 717 00:23:37,830 --> 00:23:38,660 - Joder 718 00:23:38,693 --> 00:23:39,523 - Joder 719 00:23:42,869 --> 00:23:45,349 [se desvanece] 720 00:23:46,735 --> 00:23:50,285 - [susurrando] Vete a la mierda. 721 00:23:50,335 --> 00:23:54,885 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0